Locuciones Extranjeras – Parte 2

ballon d’essai (fr.): Globo de prueba. Globo sonda, noticia que se pone en circulación para ver cómo reacciona la gente. bel canto (ital.): Bello canto. Técnica de canto propia de la ópera clásica y, por extensión esta ópera. bon vivant (fr.): Que vive bien. Amigo del buen vivir. book-maker (ingl.): El que hace libros. Corredor […]

Locuciones Latinas – Parte 2

ad calendas graecas: Por las calendas griegas (es decir, nunca, ya que los griegos no utilizaban las calendas). ad hoc: Para este propósito. Expresamente dicho o hecho para un fin determinado. ad hominem: Contra el hombre. En una discusión o razonamiento se recurre al argumento ad hominem cuando se refuta al adversario con sus propios […]

Locuciones Extranjeras – Parte 1

a capella (ital.): A capilla. Forma en que cantan las voces al unísono o sin acompañamiento instrumental. à la dernière (fr.): A la última, a la última moda. alla militare (ital.): A lo militar. Escrito sobre un pasaje musical indica que debe tener aire de marcha militar. all right (ingl.): De acuerdo, muy bien. à […]

Locuciones Latinas – Parte 1

ab absurdo: Por lo absurdo. Demostración ab absurdo: la que se hace basándose en que pensar como posible lo contrario sería absurdo. ab aeterno: Desde la eternidad. ab initio: Desde el principio ab intrinseco: De lo más íntimo (del ser), de dentro: “Salir algo de dentro”. ab origine: Desde el origen. ab ovo: Desde el […]

Locución

El término locución, derivado del latino locutio, -onis (locución, manera de hablar), se define como la combinación estable de dos o más palabras, siempre las mismas, que forman una oración o una parte de ella, con un sentido que generalmente no es el resultado de la suma de los significados de sus miembros.Las locuciones se […]