Golpe léxico: “A base de”

A base de Es una locución preposicional y equivale a “mediante”, “por medio de”, “con”: Hizo un guiso a base de marisco. Logró su propósito a base de esfuerzo. Su uso se considera a veces poco elegante y puede sustituirse por mediante, con, etc. Otra locución formada con a base de es a base de […]

Dequeísmo

Recibe el nombre de dequeísmo el uso incorrecto de la preposición de ante una oración subordinada introducida por que: – Luis piensa de que no pueden suspenderlo. –> Forma incorrecta. – Luis piensa que no pueden suspenderlo. –> Forma correcta. Sin embargo, debe tenerse en cuenta que, en ocasiones, dicha preposición puede estar exigida por […]

Locuciones Extranjeras – Parte 2

ballon d’essai (fr.): Globo de prueba. Globo sonda, noticia que se pone en circulación para ver cómo reacciona la gente. bel canto (ital.): Bello canto. Técnica de canto propia de la ópera clásica y, por extensión esta ópera. bon vivant (fr.): Que vive bien. Amigo del buen vivir. book-maker (ingl.): El que hace libros. Corredor […]

Locuciones Latinas – Parte 2

ad calendas graecas: Por las calendas griegas (es decir, nunca, ya que los griegos no utilizaban las calendas). ad hoc: Para este propósito. Expresamente dicho o hecho para un fin determinado. ad hominem: Contra el hombre. En una discusión o razonamiento se recurre al argumento ad hominem cuando se refuta al adversario con sus propios […]

Golpe léxico: “Bajo el punto de vista”

Bajo el punto de vista Es bastante habitual utilizar la preposición bajo en lugar de desde en algunas locuciones como: bajo el punto de vista, bajo una perspectiva, etc. Sin embargo, dicho empleo debe evitarse y se recomienda el uso de desde o de otras palabras o giros equivalentes: desde mi punto de vista partiendo […]

Anacoluto

Consiste en la falta de rigor o consecuencia sintáctica al construir una frase o periodo: – El empleado de quien te hablé, lo han ascendido. –> Forma incorrecta. Para que la frase tenga sentido, el empleado de quien te hablé debería ser el sujeto de una oración pasiva: – El empleado de quien te hablé […]