Golpe léxico: “Bajo el punto de vista”

Bajo el punto de vista
Es bastante habitual utilizar la preposición bajo en lugar de desde en algunas locuciones como: bajo el punto de vista, bajo una perspectiva, etc. Sin embargo, dicho empleo debe evitarse y se recomienda el uso de desde o de otras palabras o giros equivalentes:

desde mi punto de vista
partiendo de una perspectiva más amplia

3 comentarios hasta ahora

  1. Paco Blanchart on Marzo 16, 2007

    El uso correcto de la preposición “bajo” en una expresión equivalente a “desde el punto de vista” sería el que se le da en el giro “bajo el prisma”.

    Este error tan extendido viene de la confusión entre ambos.

    Un saludo.

  2. Misósofos on Marzo 22, 2007

    Muchísimas gracia por la lección ;-)

    Hoy una amiga me ha puesto en duda al respecto.

  3. Berta on Febrero 5, 2008

    Claro que es desde mi punto de vista. Gracias por aclararlo porque mi novio y yo lo hemos estado discutiendo en la cama y no le queria entrar en la cabeza. Y encima me llama cabezona a mí.

Leave a reply